lundi 30 juin 2014

مخامر بالكفتة

بسم الله الرحمان الرحيم

 السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

( La recette en français ici )


المقــــــــــــــــاديــــــــــــــــــــر

الحـــــــــشـــــــــــــــــــــــــــوة
2 حبة بصل مقطعة مكعبات
لحم مفروم تقريبا 150غ
ملعقتان كبيرتان زيت
ملعقة كبيرة كزبرة و بقدونس
ملح- فلفل أسود -فلفل أحمر حلو- فلفل أحمر حار- كركم
زيتون أخضر دوائر

العجيــــــــــــــــــــــــــــــــــــن
300 غ دقيق القمح
ملح
خميرة الخبز
ماء دافئ

الطــــــــريـــــــــــــــــــقـــــــــة

الحـــــــــشـــــــــــــــــــــــــــوة
في مقلاة نضع البصل مع الزيت و نتركه على نار هادئة لبضع دقائق
نضيف الكفتة و نحاول تفتيتها ونتركها تنضج 
نضيف التوابل و الكزبرة و البقدونس ونحرك الكل و في الأخير نضيف الزيتون ونترك الخليط يبرد


العجيــــــــــــــــــــــــــــــــــــن

نضع المقادير في إناء، نضيف الماء الدافئ تدريجيا و تعجن العجينة جيدا حتى تصبح لينة ، تغطى و تترك حتى تختمر


على طاولة عمل مرشوشة بالدقيق نسرح العجين و نقطعه منه دوائر ثم نضع وسط كل دائرة ملعقة كبيرة من الحشوة و نجمع الجوانب ونمددها قليلا بالشوبك (المدلك) ونتركها ترتاح لبضع دقائق    




نسخن مقلاة غير لاصقة ثم نضع فيها أقراص العجين و بمجرد أن تتماسك نقلبها و نتركها تنضج ثم نقلبها لتنضج من الجهة الأخرى  




dimanche 29 juin 2014

الحريرة المغربية

بسم الله الرحمن الرحيم
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 
المـــــــــــــقـــــــــــــاديــــــــــر

كأس متوسط حمص منقوع ليلة قبل و منزوع القشرة
كأس صغير عدس
عصير 3 حبات طماطم
بصلة صغيرة مبشورة
قطع لحم
ملعقة كبيرة كزبرة و بقدونس
ملعقة كبيرة كرفس مفروم
ملعقة كبيرة زيت الزيتون
ملح / فلفل أسود / بابريكا / كركم

الـــطــــــــــريــــــــــــقـــــــــــة

نضع المقادير في طنجرة ضغط ، ونتركها على نار هادئة لبضع دقائق
نضيف لتر و نصف من الماء و نقفل الطنجرة و نتركها على نار متوسطة لمدة عشرين دقيقة بعد سماع الصفير
نفتح الطنجرة ثم نضيف 3 ملاعق كبيرة أرز ثم ملعقتين كبيرتين من مركز الطماطم مخلوط مع كأس صغير من الماء

في إناء نمزج مقدار 4 ملاعق كبيرة من الدقيق مع الماء حتى نحصل على خليط سائل و خال من التكثلات ثم نضيفه للطنجرة مع التحريك و نتركها تطبخ لمدة 15 إلى 20 دقيقة مع التحريك من حين لآخر .إذا لاحظنا أن الحريرة ثقيلة جدا نضيف الماء المغلي 
تقدم الحريرة ساخنة ومصحوبة بالتمر و الشباكية
 

mercredi 18 juin 2014

بريوات بالسمسم / الزنجلان و الفول السوداني/الكاوكاو

بسم الله الرحمان الرحيم

  السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته 
المـــــــــــــقـــــــــــــاديــــــــــر

 زبدية (زلافة) من الفول السوداني (كاوكاو) محمص ومقشر و مجروش
 زبدية من السمسم (زنجلان) محمص و مجروش
 1 بيضة
 3 ملاعق كبيرة سكر ناعم
 2 ملاعق كبيرة ماء الزهر
 1 ملعقة صغيرة قرفة
 1 ملعقة كبيرة زبدة
أوراق بسطيلة
عسل

الـــطــــــــــريــــــــــــقـــــــــــة
نضع المقادير في إناء و نخلطها جيدا

نقطع أوراق البسطيلة إلى شرائط ونضع على طرف الشريط ملعقة من الحشوة ثم  نطوي للحصول على شكل مثلث  
نلصق طرف الشريط بخليط من الدقيق والماء
تقلى البريوات في زيت ساخن و تقطر
نرميها في عسل دافئ (طريقة تحضير العسل هنا) ونتركها تتعسل ثم توضع بمصفاة لإزالة الفائض من العسل
 تزين بحبات سمسم / زنجلان

lundi 16 juin 2014

بريوات باللوز



بسم الله الرحمان الرحيم

  السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

( La recette en français ici )


المـــــــــــــقـــــــــــــاديــــــــــر
250غ لوز مسلوق و مقشر
100غ سكر
ملعقتان كبيرتان ماء زهر
ملعقتان كبيرتان زبدة مذابة
ملعقة صغيرة قرفة
نصف ملعقة صغيرة مسكة حرة / مستكة
أوراق بسطيلة
عسل

الـــطــــــــــريــــــــــــقـــــــــــة
نطحن اللوز (بعد تنشيفه جيدا) للمرة الأولى
نضيف السكر و نطحن للمرة الثانية جيدا حتى نحصل على عجين
نفرغه في إناء و نضيف إليه الزبدة و ماء الزهر و المسكة الحرة و القرفة و نخلط جيدا
نقطع أوراق البسطيلة إلى شرائط ونضع على طرف الشريط كرة من الحشوة نبسطها قليلا ثم  نطوي للحصول على شكل مثلث  
نلصق طرف الشريط بخليط من الدقيق والماء 
تقلى البريوات في زيت ساخن و تقطر

نرميها في عسل دافئ (طريقة تحضير العسل هنا) ونتركها تتعسل ثم توضع بمصفاة لإزالة الفائض من العسل
تزين بلوز مقلي و مجروش